Az ihlet Eric Clapton „A könnyek a mennyben” mögött — 2021

Clapton ezt négyéves fiáról, Conorról írta, aki meghalt, amikor kidőlt egy lakás 53. emeleti ablakán, ahol édesanyja New Yorkban tartózkodott. Claptonnak akkor még egy gyermeke született: Ruth lánya 1987-ben, Conor születése utáni évben született.

Clapton erről a dalról írt 2007-es önéletrajzában: „Az új dalok közül a legerősebb a„ Tears in Heaven ”volt. Zeneileg mindig is kísértett Jimmy Cliff„ Many Rivers to Cross ”című dala, és szerettem volna kölcsönkérni ebből az akkordprogresszióból. , de lényegében ezt azért írtam, hogy feltegyem azt a kérdést, amelyet nagyapám halála óta feltettem magamnak. Tényleg találkozunk még egyszer? Nehéz ezekről a számokról mélyrehatóan beszélni, ezért dalok. Születésük és fejlődésük az, ami életem legsötétebb időszakában életben tartott. Amikor megpróbálom visszavinni magam abba az időbe, felidézni a szörnyű zsibbadást, amelyben éltem, félelmemben visszahúzódom. Soha többé nem akarok átélni ilyesmit. Eredetileg ezeket a dalokat soha nem publikálásra vagy nyilvános fogyasztásra szánták; csak azért tettem, hogy ne őrüljek meg. Újra és újra eljátszottam őket, folyamatosan változtattam vagy finomítottam őket, amíg lényem részei nem voltak.



(forrás songfacts.com)



'Könnyek a mennyben'

Tudnád a nevemet
Ha láttalak a mennyben?
Vajon ugyanaz lenne-e
Ha láttalak a mennyben?



erősnek kell lennem
És folytassa
Mert tudom, hogy nem tartozom
Itt a mennyben

Megfognád a kezem?
Ha láttalak a mennyben?
Segítenél állni
Ha láttalak a mennyben?

Megtalálom az utamat
Éjjel és nappal
Mert tudom, hogy egyszerűen nem maradhatok
Itt a mennyben



Az idő lehozhat
Az idő hajlíthatja a térdét
Az idő megtörheti a szívedet
Könyörögsz kérlek, kérlek

Az ajtón túl
Béke van, biztos vagyok benne
És tudom, hogy nem lesz több
Könnyek a mennyben

Tudnád a nevemet
Ha láttalak a mennyben?
Ugyanolyan lennél?
Ha láttalak a mennyben?

erősnek kell lennem
És folytassa
Mert tudom, hogy nem tartozom
Itt a mennyben

dalszöveg: azlyrics.com